Quoi ?
C'était différent
Pas dans le mauvais sens car c'était très bon...
Je sais.
Presque comme nouveau.
Mais pas comme notre première fois, heureusement !
Qu'est-ce qui n'allait pas la première fois ?
Rien absolument rien.
J'étais juste super nerveuse.
Tu parles.
Oui, bien sûr !
Vraiment ?
Mais tu savais ce que tu faisais.
Mais j'avais peur que tu te mettes à courir à travers la pièce
quand je t'ai embrassé.
Mais tu ne m'as pas embrassée.
Je t'ai embrassée.
Je sais.
Et c'était génial.
C'est vrai.
Que veux-tu faire aujourd’hui ?
Ce n'est pas une option.
Ca l'est pour 1 heure, ensuite mes parents sont de retour.
Ils nous voudraient pour le déjeuner.
Profitons du temps que l'on a alors.
J'aime ta façon de penser.
Je savais que je te trouverais ici.
Je suis bien là.
Les parents ne se montrent pas
Grande surprise !
Tu sembles déçue ?
Je suppose que oui.
C'est juste que si tu ne veux pas être parent,
Ne signe pas pour le job. Tu vois ce que je veux dire.
Oui. On peut le dire.
J'ai presque passé la nuit dehors avec ma mère l'autre jour.
Oui le " passons une soirée ensemble toi et moi ".
Elle m'a laissé tombée bien sûr,
pour son travail.
Je voulais te voir mais
tu n'es plus à porté de taxi.
Tu pouvais m'appeler.
J'allais le faire
Mais je me suis dis que tu allais me manquer encore plus.
Oui.
Je suppose.
Je voudrais que nous restions comme ça pour toujours.
Pourquoi ne pourrions-nous pas ?
Manger et boire pourrait être un problème.
Surévalué.
Mon père.
Il comprendra.
Tes parents ?
Ils s'en fichent.
Les magasins.
Les magasins
Tu es une esclave de la mode.
Eh bien.
Maintenant, je suis la tienne.
Qui va être là ?
Qui sait ? Peut-être tout le monde,
Peut-être personne.
Breck m'a demandé de t'emmener.
Tu lui manques.
Il prêche une convertie.
Ca va si on fait juste une apparition ?
Pourquoi ? Je sais que ce n'est pas trop ton truc
mais il y aura sûrement des gens de l'école.
Ok, tu pourrais penser comme une fille un instant
pas comme ma copine.
Désolée, c'est juste...
en un seul paquet là.
Et c'est comment d'avoir une maman à nouveau ?
Nul. L'autre me manque.
En plus je ne lui ai pas dit que j'étais gay.
Quoi ?... Pourquoi ?
Je suppose que je ne voulais pas avoir à le faire.
Tu dois le faire.
Je sais... Je le ferai.
C'est ta vie maintenant.
Très drôle.
Elle sort.
Stop !
Est-ce que quelqu'un le sait là-bas ?
Oui, l'ami qui s'appelle Archibald,
Il sait.
Il l'a deviné.
Bien, ce soir, on va te faire revenir au grand jour.
Salut... Ca va ?
Tu veux aller prendre des verres ?
Passe devant.
Désolée... Je crois que je vais essayer ce canapé.
Je crois que je connais personne ici.
Tu me connais moi.
Ok, ok. Ecoutes, on s'en va quand Breck arrive.
Ca va ?
Hey, vous avez une place entre vous ?
Tu me manques. Bon pas autant que celle-ci.
Tu ne veux pas de problèmes ?
Hey !
Je vais chercher un autre verre.
Rien pour toi ? Breck ?
Prends-moi un truc fort.
Je suis content de te voir,
J'avais peur de devoir venir chez Aster pour vous décoller l'une de l'autre
juste pour te voir.
Ta vie sentimentale va si mal
que tu doives te mettre entre deux filles.
Oui. Merci de pointer ça.
Où est ce verre ?
Apparemment pas sur le chemin du retour...
Hey, on parlait de ce nouveau club à Brooklyn...
On ne rentrera jamais.
On va leur donner la carte du collège
Super et nous ?
Tu vas nous cacher sous ton manteau ?
Je pensais qu'on rentrai à maison.
Quel est le problème ?
On va voir et ça ne va pas on s'en va.
Je ne veux pas aller jusqu'à Brooklyn.
Tout le chemin jusqu'à Brooklyn ?
Tu parles comme une veille de 30 ans !
Allez ! Breck viens aussi.
Tu auras quelqu'un à qui parler.
Je ne veux personne à qui parler.
Super. Alors allons-y.
Vivian attends !
Je suis venue pour être avec toi.
Tu es avec moi. Où est le problème ?
Il n'y a pas de problème !
Je voulais juste être avec toi ce week-end.
C'est trop demander ?
Non.
Je suis désolée.
Rentrons.